Les Chouettes Bilingues

Accompagner les parents et les enfants dans l’éducation bilingue

Bienvenue sur le blog des chouettes bilingues


Un blog pour partager notre aventure de l’éducation bilingue des enfants

Depuis 2016, nous avons la chance d’être parents Chouettes (même plutôt deux fois qu’une).
Et je pense honnêtement qu’il ne s’est pas passé un jour où je ne me sois pas questionné sur la meilleure façon d’éduquer les enfants dans un environnement bilingue.
C’est une aventure qui est loin d’être finie, d’ailleurs je pense qu’elle commence tout juste et que de nombreuses pages restent à écrire.
En attendant, nous souhaitons partager au maximum le fruit de nos expérimentations, de nos recherches, de nos idées, de nos échecs, de nos réussites, de nos peines, de nos remises en question. Bref, on vous dira tout (enfin presque tout).

OK, c’est bien beau tout ça, mais comment fait-on pour éduquer des enfants bilingues?

Ola, tout doucement. Ce n’est pas en quelques lignes ici que je vous résumerai notre sage 😉 et merveilleuse expérience. En quelques mots, je vais vous parler de ce voyage.
Accompagner les enfants dans une éducation bilingue, c’est un voyage autant pour les parents que pour les enfants. Donc accrochez vos ceintures, ouvrez les fenêtres, et suivez le guide !
Ici, on va essayer de vous parler de tout ce qu’on a découvert, de nos tips (astuces) pour avancer au maximum dans cette voie.

Pourquoi est-ce si important d’exposer le maximum l’enfant à la langue non dominante ?

Comment crée-t-on du besoin ?

Quelles solutions ou quelles stratégies peut-on adopter ?

Quels sont les risques… ou les avantages à éduquer un enfant dans un environnement bilingue ?

Bref, on va tout partager pour que vous puissiez utiliser au maximum ces informations pour avancer vous-même dans votre propre voyage !


  • Si vous deviez avoir une seule qualité pour élever vos enfants bilingues

    Roulement de tambour et tout le tralalala : je vous présente la Persévérance. Mais au fait : Persévérer, c’est quoi ? D’après notre cher Larousse, c’est demeurer ferme et constant dans un sentiment, une résolution. Cette définition convient très bien au sens et au message de ce post. Persévérer, c’est vous donner les meilleurs chances…

  • La conscience d’avoir deux langues dans sa poche !

    À quel moment comprend-on qu’on est bilingue ? À quel âge un enfant prend-il conscience qu’il dispose de deux codes, de deux langues parallèles ? Je me souviens de cette anecdote de ma grand-mère alsacienne : un jour qu’elle allait recevoir une amie venue de Marseille, elle prit soin de dire à sa fille : « Il faudra bien lui…

  • Pourquoi est-ce si important de lire des histoires aux enfants ?

    Les enfants, ces éponges à mots… On sait tous que les enfants apprennent en écoutant, en regardant et en imitant. Pour apprendre à parler, ils absorbent comme des éponges tout ce qu’ils entendent, dès leur naissance et même avant, dans le ventre de maman* !           On sait aussi que plus la langue parlée par les…

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *