Les Chouettes Bilingues

Accompagner les parents et les enfants dans l’éducation bilingue

Bienvenue sur le blog des chouettes bilingues


Un blog pour partager notre aventure de l’éducation bilingue des enfants

Depuis 2016, nous avons la chance d’être parents Chouettes (même plutôt deux fois qu’une).
Et je pense honnêtement qu’il ne s’est pas passé un jour où je ne me sois pas questionné sur la meilleure façon d’éduquer les enfants dans un environnement bilingue.
C’est une aventure qui est loin d’être finie, d’ailleurs je pense qu’elle commence tout juste et que de nombreuses pages restent à écrire.
En attendant, nous souhaitons partager au maximum le fruit de nos expérimentations, de nos recherches, de nos idées, de nos échecs, de nos réussites, de nos peines, de nos remises en question. Bref, on vous dira tout (enfin presque tout).

OK, c’est bien beau tout ça, mais comment fait-on pour éduquer des enfants bilingues?

Ola, tout doucement. Ce n’est pas en quelques lignes ici que je vous résumerai notre sage 😉 et merveilleuse expérience. En quelques mots, je vais vous parler de ce voyage.
Accompagner les enfants dans une éducation bilingue, c’est un voyage autant pour les parents que pour les enfants. Donc accrochez vos ceintures, ouvrez les fenêtres, et suivez le guide !
Ici, on va essayer de vous parler de tout ce qu’on a découvert, de nos tips (astuces) pour avancer au maximum dans cette voie.

Pourquoi est-ce si important d’exposer le maximum l’enfant à la langue non dominante ?

Comment crée-t-on du besoin ?

Quelles solutions ou quelles stratégies peut-on adopter ?

Quels sont les risques… ou les avantages à éduquer un enfant dans un environnement bilingue ?

Bref, on va tout partager pour que vous puissiez utiliser au maximum ces informations pour avancer vous-même dans votre propre voyage !


  • Couple mixte : la volonté d’élever un enfant bilingue

    Vous êtes, avec votre partenaire, le couple idéal. Tout le monde vous envie et encore plus depuis que votre petit chérubin vous a rejoint. Sauf que y a un petit hic : vous venez de deux cultures différentes, vous pouvez parler couramment deux langues différentes et vous vous demandez bien comment faire… Après moult discussions…

  • L’approche « Une langue, un moment, un lieu »

    Nous avions présenté les trois principales approches pour l’éducation bilingue, ici. Nous avions déjà parlé de deux autres méthodes d’apprentissage : Il est maintenant temps de vous parler de la troisième : « Un moment, un lieu » (Time and Place). Le principe, c’est de choisir d’accorder des moments et /ou des lieux particuliers à l’une ou l’autre langue.…

  • 9 solutions pour devenir une famille bilingue sans voyager (enfin) !

    Vous voulez que votre enfant devienne bilingue en anglais ou en espagnol ? Et vous avec, pourquoi pas ! Vous aimeriez que cela se fasse aussi rapidement et facilement que possible. Mais surtout vous aimeriez également que cela se fasse sans partir à l’étranger, sans être expatrié, sans payer de séjour linguistique qui coûte la…

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *